Prevod od "já ještě nejsem" do Srpski

Prevodi:

ja još nisam

Kako koristiti "já ještě nejsem" u rečenicama:

Hej... já-já ještě nejsem na konci.
Hej, ne bi trebalo da budem na strani koja prima.
Už jsou tu, a já ještě nejsem oblečená.
Stigli su, a ja se nisam obukla.
Já ještě nejsem připravená být mámou.
Još nisam spremna da budem majka.
Je to s tebou fantastický a ty seš ke mně skvělej, ale... já ještě nejsem připravená.
Bilo mi je sjajno sa tobom, i ti si bio divan prema meni, ali... još nisam spremna.
Bunny už vybírá školu pro své vnouče a já ještě nejsem těhotná.
Moglo bi biti i gore. Bani veæ bira imena i škole za unuèe, a ja još nisam ni trudna.
Naskoč si! Santo, ale já ještě nejsem hotový.
Deda Mraze, još nisam popravio motor!
To je Berger a já ještě nejsem oblečená.
O Bože, to je Berger u taksiju.
Michaeli, já ještě nejsem připraven na otcovskou roli.
Michael, ja nisam spreman za oèinstvo.
Já ještě nejsem připravenej bejt jako můj táta.
Još nisam spreman da potanem moj otac.
Tay na mě naléhal s tamtím a já ještě nejsem připravená.
Tej me pritiska da idemo do kraja, a ja još nisam spremna.
Já ještě nejsem připravená se loučit.
Ja nisam spremna da se oprostim.
Omluvil se já jsem mu odpověděla "to je v pohodě". Víš, já ještě nejsem připravená...
Izvinuo se i rekla sam "u redu je, nisam baš spremna..."
Brian, zkušeně flirtovat je jedna věc, ale já ještě nejsem připraven vrátit se zpátky do hry.
Briane, flertanje je jedno, ali još nisam spreman za izlaske.
Já ještě nejsem připraven na rozhřešení.
Nisam još spreman za moj oproštaj.
A já ještě nejsem připravená mu to odpustit.
A još nisam spremna da preðem preko toga.
A v takovém postavení já ještě nejsem.
Ja do tuda još nisam dospio.
Můj bývalý se před pár měsíci vrátil do mého života a já ještě nejsem připravená.
Moj bivši se vratio u moj život pre nekoliko meseci i još nisam spremna.
To ano, ale já ještě nejsem rozhodnutá, koho z nich si vyberu.
Da, ali nisam spremna da odlučim između Navida i Liama.
Děti se zrovna vrátily do internátní školy a já ještě nejsem zvyklá být v Bílém domě úplně sama, tak jsem si myslela, že přijdu sem a podívám se, jak jde proslov?
DECA SU SE VRATILA U INTERNAT, A JA JOŠ NISAM NAVIKLA DA BUDEM SAMA U BELOJ KUÆI, PA SAM POMISLILA, ZAŠTO NE BIH DOŠLA OVDE, VIDELA KAKO
Tati, já ještě nejsem připravený o tom mluvit.
Još nisam spreman za razgovor o tome.
Víš, já ještě nejsem, ehm, Opravdu mi není jasné, co vás sem dolů přivedlo.
Знате, ја још увек нисам, ух, нисам баш јасно шта је довело тебе овде за почетак.
Jenže já ještě nejsem připravená jí odpustit.
Pa, nisam spremna da joj oprostim.
Tohle město se zvláštním způsobem dokáže proti člověku obrátit, a já ještě nejsem připraven skočit do ringu.
Ovaj grad okreæe ljude na smiješan naèin, nisam spreman uskoèiti natrag u tu kavgu.
Ale já ještě nejsem připraven se vzdát.
Ali još nisam spreman da se predam.
Já ještě nejsem připraven čelit realitě.
Ja još uvek ne mogu da se suoèim sa stvarnošæu.
To ne, já ještě nejsem otec.
O ne, ja... ja nisam otac.
1.5158019065857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?